Rap Português

RAP PORTUGUÊS E RAP BRASILEIRO

Uma das cruzadas do Rap produzido fora dos Estados Unidos é conseguir metrificar o idioma local. Não é difícil perceber que o Português é uma língua mais complexa que o Inglês. Isso faz com que criar um flow confortável (para os rappers e o público) por aqui seja mais difícil. Ontem o Alex Gr me mostrou essa faixa do REGULA e o DILLAZ e a reação foi imediata: esse nível de domínio de Rap só poderia mesmo aparecer em um país que fala o idioma há mais tempo. Ao ouvir não há como negar que o artista vem de Portugal, e por isso, chamamos isso de Rap Português. No Brasil isso não basta. Assim como os Estados Unidos, falamos o idioma do país que nos colonizou, mas somos muito diferentes. O trabalho atual dos (verdadeiros) produtores e MCs brasileiros é o de, assim como nos EUA, criar um idioma próprio para as rimas cantadas no nosso território.

Anúncios